Utilize the C++11 constructors of std::[io]stream taking a std::string.

Utilize the C++11 constructors of std::[io]stream taking a std::string.

Previously, we had widely used the constructors that take a char* and for that needed
to call the '.c_str()' function of std::string. This is now no longer necessary in C++11.