Adddress review comments

Co-authored-by: Wolfgang Bangerth <bangerth@colostates.edu>

Improve documentation for allow_check_for_cell_similarity

FEValues: Allow checking for cell similarities in multi-threaded mode

Merge pull request #15899 from luca-heltai/rpe_AdditionalData_non_nested

Expose RemotePointEvaluation parameters in non-nested multigrid

Merge pull request #15924 from masterleinad/restrict_non_nested_multigrid_04

non_nested_multigrid_04 needs Trilinos

non_nested_multigrid_04 needs Trilinos

improve documentation of AdditionaData

Merge pull request #15903 from tamiko/update_clang_format

Infrastructure: Update bundled clang-format to version 16

clang-format: run indent-all

clang-format: unify clang-format configuration, update to c++20

Test: tensors/tensor_31: use clang-format off to avoid  declaration / statement confusion

clang-format: update indent and compile script to version 16.0.6

Merge pull request #15843 from peterrum/fep_simplices

FEPointEvaluation/MappingInfo for simplices

Apply review

Merge pull request #15906 from bangerth/default-2

Add a default constructor to AffineConstraints. (And be more terse about default arguments.)

Merge pull request #15907 from marcfehling/islands

Disable eliminate_unrefined_islands in create_geometric_coarsening_sequence().

FEPointEvaluation/MappingInfo for simplices

Merge pull request #15913 from kronbichler/simplify_rt_init

Matrix-free ShapeInfo: Simplify initialization of Raviart-Thomas

Merge pull request #15905 from kronbichler/cleanup_shape_info

MatrixFree ShapeInfo: Move some code to UnivariateShapeData

Merge pull request #15918 from marcfehling/step75-3d

step-75: enable pseudo-3d solution

Use a delegating constructor.

Be more terse about AffineConstraint default arguments.

Add a default constructor to AffineConstraints.

Merge pull request #15915 from kronbichler/remove_outdated_documentation

Tensor polynomials: Remove nonsensical comments

step-75: enable pseudo-3d solution

Disable eliminate_unrefined_islands in create_geometric_coarsening_sequence().

Allow set_mesh_smoothing() on non-empty triangulations.

Merge pull request #15909 from tamiko/const-2

Standardize on 'const X' instead of 'X const', part II

Merge pull request #15914 from peterrum/mapping_q_normal

MappingQ: don't require update_JxW_values or update_normal_vectors

Merge pull request #15912 from stefanozampini/proper-fix-for-algebraic-constraints

Fix for https://github.com/dealii/dealii/issues/15882

Tensor polynomials: Remove nonsensical comments

Merge pull request #15807 from peterrum/FineDoFHandlerViewBase

MGTwoLevelTransfer: specialize setup for FCP and p-mg

Matrix-free ShapeInfo: Simplify initialization of Raviart-Thomas

Fix two garbled up comments

Standardize on 'const X' instead of 'X const', part II

MappingQ: don't require update_JxW_values or update_normal_vectors

MatrixFree ShapeInfo: Move some code to UnivariateShapeData

Merge pull request #15901 from peterrum/GlobalCoarseningFineDoFHandlerView_assert

GlobalCoarseningFineDoFHandlerView: add assert

Merge pull request #15911 from kronbichler/fix_tests

Fix some failing tests

proper fix for algebraic constraints

Fix some failing tests

GlobalCoarseningFineDoFHandlerView: add assert

Merge pull request #15908 from bangerth/const

Standardize on 'const X' instead of 'X const'.

Standardize on 'const X' instead of 'X const'.

Merge pull request #15892 from peterrum/mg_nonnested_comp_assert

Non-nested transfer: add assert

Merge pull request #15900 from kronbichler/fix_mf_performance

Always inline a new function to restore performance

Merge pull request #15897 from peterrum/CellIDTranslator_AssertThrow

Allow throwing if not all points have been found

Always inline a new function to restore performance

Merge pull request #15898 from bangerth/default

Be terser in specifying default arguments: ComponentMask.

Merge pull request #15895 from drwells/fe-values-split-2

Move the internal FEValuesViews functions into a new file.

Explicitly spell out a loop.

Improve aliasing by explicitly copying a value.

Merge pull request #15891 from kronbichler/restructure_tensor_product

Restructure tensor-product kernels via 1d interpolants

Be terser in specifying default arguments: ComponentMask.

Expose rpe parameters through AdditionalData

CellIDTranslator: make Assert ot AssertThrow

Apply changes

MGTwoLevelTransfer: specialize setup for FCP and p-mg

Merge pull request #15896 from peterrum/smart_pointer_get

Introduce SmartPointer::get()

Introduce SmartPointer::get()

Move the internal FEValuesViews functions into a new file.

Most of the compilation work for FEValues is actually the inner functions used
by FEValuesViews objects. Explicitly instantiating these functions in their own
translation unit significantly lowers compilation time. Here are the numbers for
release mode:

master:
- fe_values_views: 7:58 wall time, 4.5 GB max RSS

feature:
- fe_values_views: 0:32 wall time, 1.6 GB max RSS
- fe_values_views_internal: 2:58 wall time, 2.8 GB max RSS

I had to adjust the type signatures (on the first ArrayView argument) to avoid
instantiating things for 'const float' rather than float et al.

Non-nested transfer: add assert

Restructure tensor-product kernels via 1d interpolants

Merge pull request #15890 from bangerth/tolerance

Use a relative tolerance.

Use relative tolerances.

Be explicit about types.

Merge pull request #15889 from drwells/more-if-constexpr

Use if constexpr in some more places.

Use if constexpr in some more places.

Merge pull request #15885 from Rombur/fix_python

Fix notebook: use list of Triangulation in merge_triangulations

Merge pull request #15877 from bangerth/fix-clear

Clear some forgotten fields in Triangulation::clear().

Clear maps, rather than reset pointers.

Clear some forgotten fields in Triangulation::clear().

Merge pull request #15888 from masterleinad/fix_cuda_tensor_product_kernels

Fix cuda_tensor_product_kernels.h

Merge pull request #15886 from masterleinad/avoid_deprecations_timing_matrix_free_kokkos

Merge pull request #15884 from kronbichler/extend_mg_level

Enable std::unique_ptr in MGSmootherRelaxation

Fix cuda_tensor_product_kernels.h

Avoid using deprecated functions in timing_matrix_free_kokkos.cc

Merge pull request #15863 from Rombur/cuda_tensor

Fix notebook: use list of Triangulation in merge_triangulations

Merge pull request #15883 from kronbichler/cleanup_diagonal

Changelog

Enable unique_ptr in MGSmootherRelaxation

Matrix-free diagonal: Ensure constant loop bounds

Merge pull request #15878 from bangerth/modernize

Modernize a test.

Merge pull request #15876 from masterleinad/sycl_cmake_use_target_link_options

Use target_link_options for link options

Merge pull request #15880 from stefanozampini/fix-typo

PETScWrappers::TimeStepper: fix  typo

PETScWrappers::TimeStepper: fix  typo

 use VectorType, not VectorBase

Update what we write for output.

Modernize a test.

Merge pull request #15875 from kronbichler/gather_mitigation

Use target_link_options for link options

Add changelog

SIMD: Allow to switch off vectorized gather/scatter

Merge pull request #15874 from luca-heltai/fix-constraints-shift

Fix bug in AffineConstraints::shift

Merge pull request #15851 from peterrum/MGTwoLevelTransferNonNested_multiple_components

Multiple components in MGTwoLevelTransferNonNested

Make sure the size of the index set is updated.

Uncover bug in AffineConstraints::shift

Merge pull request #15866 from kronbichler/simplify_mf_reorder

Matrix-free renumbering: Avoid sorting

Use enum to make categories more descriptive